L’histoire
La Compagnie Théâtrale LA OBRA est née à Coronel au Chili en 1999 sur impulsion de Gisel Sparza (Chili) et Céline Soun (Bretonnante). Après plusieurs années au Chili, la Compagnie poursuit son chemin en Bretagne à partir de 2004 où elle poursuit son action artistique et de formation jeunesse.
Parmi les créations théâtrales qui ont marqué cette période, LES RACINES DU SILENCE avec une tournée au Chili et en France, INCA DE LLUVIA, au Chili et VENCEREMOS en France.
En 2006, La Obra réalise un périple de 4 mois en Amérique Latine, du Chili jusqu’au Guatemala et va à la rencontre des acteurs sociaux et artistes du continent en proposant des ateliers de théâtre de l’opprimé au Chili, Bolivie, Pérou, Equateur, Colombie, Venezuela, Panama, Costa Rica, Honduras, Guatemala.
En février 2007, la compagnie installe ses valises en Ixcán au Guatemala où elle fonde le Centre Artistique de Transform’Action Ixcan Creativo. Ixcan est l’une des zones du Guatemala ayant le plus souffert du conflit armé interne (1960-96). Avec plus de 2000 jeunes participants de 2007 à aujourd’hui, Ixcan Creativo est aujourd’hui une référence importante en matière artistique pour la jeunesse de l’Ixcan. Désormais autonome, Ixcan Creativo continue à maintenir des liens complices avec La Obra.
En 2010, La Obra reprend son activité théâtrale en Bretagne et s’inscrit cette fois en tant que compagnie bretonnante avec des créations plurilingues comme O WIADIÑ en 2011 ou BLEUNIOU GOUEZ en 2013 projet auquel participe Cristobal Troncoso, artiste chilien invité pour l’occasion.
L’année 2012 est marquée par le départ de Gisel Sparza, l’une des deux fondatrices et son retour au Chili, pays d’origine où elle décide de poursuit son chemin théâtral.
Après un temps dédié aux projets jeunesse et échanges internationaux, LA OBRA reprent son travail de création avec NENA HA POLO en 2015 et CHILOE en 2016.
En novembre-décembre 2016, La Obra recevra en Bretagne la compagnie théâtrale Andamio Teatro (Guatemala) pour une résidence artistique collective de deux mois pour la création du spectacle LA CAMINATA en janvier 2017.
Parmi les projets ART et TRANSFORM’ACTION (théâtre social, échange international de jeunes) ayant ponctué l’histoire de LA OBRA : Arte en Libertad (Chili, 2001), Proyectate en teatro (Chili, 2002), Ixcan Creativo (Guatemala,2007-) Peuples en Scènes (Bretagne, 2005-06), An Alouberion (2006-07), Rebeldia (2008-09), Organico (Bretagne, Allemagne, 2013-14,), La Comparsa (Bretagne, Allemagne, Italie 2015-16).
Créations théâtrales
– Salvia d’Onetti. Chili, 1999
– El Invitado de Juan Radrigan. Chili, 1999
– El Delantal Blanco de Vodanovic. Chili, 1999
– La Raiz del Silencio de Luis Barrales. Chili, France, 2001-02
– Inca de Lluvia de Gisel Sparza. Chili, 2003
– Venceremos de Gisel Sparza. France, 2004-05
– La Escuela del Mundo al Reves, d’après Galeano. Guatemala, Chili, 2007-08
– Zapata al Chile de Gisel Sparza. Chili, Mexique 2008-2010
– La Chancha de Luis Barrales. Chili, 2011
– O Wiadiñ de Gisel Sparza, Céline Soun. France, 2011-12
– Bleunioù Gouez de Céline Soun, Cristobal Troncoso, Cédric Queffelec. France, 2013-15
– Nena ha Polo de Tifenn Lineatte. France, 2015.
Créations jeunesse
– Arriba, abajo. Chili, 2003
– El Desaparecido. Chili, 2003
– Esperanza Negra, pemp munut arzav. Maroc, France 2004-05
– An Alouberion. France, Guatemala, 2005
– Breizh Bugale Circus. France, 2005
– Valparaiso, ur porzh betek an infinit. France, 2006
– Maximon, Doue Rebell. France, Guatemala, 2006-07
– Betek an Trec’h, dalc’hmat? France, 2006
– An Dinentez o Vale. France, 2006
– La Luna en el Hoyo. Guatemala, 2007-08
– La Marcha de las Mariposas. Guatemala, 2007
– Canto Canta Cantabal. Guatemala, 2007
– Gallitas y gallinos. Guatemala, 2008
– Oda al Gringo Sympatico. Guatemala, 2007
– Donde se encontro Dignidad. Guatemala, 2007
– Roue an Harzoù. France, Guatemala, 2009
– El Rey de la Basura. Guatemala, 2009
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire